자신을 살피는 것 썸네일형 리스트형 자신을 살피는 것 "여러분은 자기를 위하여 또는 온 양 떼를 위하여 삼가라 성령이 그들 가운데 여러분을 감독자로 삼고 하나님이 자기 피로 사신 교회를 보살피게 하셨느니라"(행 20:28). 이 말씀을 공동번역은 다음과 같이 번역하고 있습니다. "여러분은 늘 자신을 살피며 성령께서 맡겨주신 양떼들을 잘 돌보시오. 성령께서는 여러분을 감독으로 세우셔서 하느님께서 당신 아드님의 피로 값을 치르고 얻으신 당신의 교회를 보살피게 하셨습니다." 공동번역에서는 개역개정판에서 "자기를 위하여 또는 온 양떼를 위하여 삼가라"는 말씀을 "늘 자신을 살피며 성령께서 맡겨주신 양떼들을 잘 돌보시오"라고 번역하고 있습니다. 나를 살피는 것만큼 중요한 일은 없을 것 같습니다. 우리는 보통 다른 사람들의 모습에 행동에는 민감하지만 자기 자신의 모습.. 더보기 이전 1 다음